Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum  
FAQ Rechercher
Membres Groupes
Profil Se connecter pour vérifier ses messages privés
S’enregistrer Connexion
Interview BUZZNET Août 2008
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum Forum du site bill-Kaulitz.fr MEDIAS Médias anglophones
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Emmanuelle
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Mar 2008
Messages: 1 952
Localisation: Proche NICE

MessagePosté le: Jeu 28 Aoû 2008 - 10:22    Sujet du message: Interview BUZZNET Août 2008 Répondre en citant

<lj-embed>
</lj-embed>
_________________
Fan de TH, et alors ??



Publicité






MessagePosté le: Jeu 28 Aoû 2008 - 10:22    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Jucal
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Déc 2007
Messages: 149

MessagePosté le: Jeu 28 Aoû 2008 - 11:57    Sujet du message: Interview BUZZNET Août 2008 Répondre en citant



Skype
rabi43
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Avr 2008
Messages: 1 133
Localisation: lectoure

MessagePosté le: Jeu 28 Aoû 2008 - 13:37    Sujet du message: Interview BUZZNET Août 2008 Répondre en citant

Merci Manu

pour cette vidéo, super intéressante Mr. Green très cool les garçons Okay
_________________
TOKIO HOTEL FÜR IMMER !!!!!!!!!


Chixx<3K


Hors ligne

Inscrit le: 15 Aoû 2008
Messages: 445
Localisation: dans ma buuleee

MessagePosté le: Sam 30 Aoû 2008 - 04:43    Sujet du message: Interview BUZZNET Août 2008 Répondre en citant

Danke Manu pr la vidéo mais yaurais -t'il un moyen davoir la trduction s.t.p je comprend rien Mort de Rire



_________________
I tried to be someone else but nthing seems to change I know now this is who I really am inside


Visiter le site web du posteur
Emmanuelle
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Mar 2008
Messages: 1 952
Localisation: Proche NICE

MessagePosté le: Sam 30 Aoû 2008 - 18:03    Sujet du message: Interview BUZZNET Août 2008 Répondre en citant

Alors voici la traduc vite fait.
la nana a un accent très prononcé et 1 ou 2 questions m'ont échappé ms en gros voici l'interview.

T: Georg et Gustav sont de bons chanteurs mais je suis le meilleur.

combien de temps pour te coiffer Bill ?
B: pas tant que çà. Georg a besoin de plus de temps que moi. 45 mn, tout inclus avec la douche........
j'ai juste besoin de beaucoup de laque.

de quel côté du lit vous dormez ?
T: c'ets un petit lit. si j'avais un grand lit, ce serait du côté du téléphone.
Ge: oui côté téléphone.
B: Côté droit.

Ready set go a été remixé ?
B: on est de mauvais mixeurs. Georg est un bon DJ et un bon danseur.

quel dessert aimez-vous aux US ? (pas bien compris)
B: j'aime le brownie au caramel.
T: j'aime le citron.

pensez-vous faire du cinéma ?
B: j'ai doublé un personnage en Allemagne (il parle d'Arthur et les minimoys).
je suis pas si bon, j'ai beaucoup de respect pour les acteurs mais je veux vraiment essayer mais je ne sais pas dans quel genre. pourquoi pas ?
T: on a notre propre TH show (TH channel), c'est aussi difficile.
B: j'aimerais jouer un vampire.
_________________
Fan de TH, et alors ??



rabi43
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Avr 2008
Messages: 1 133
Localisation: lectoure

MessagePosté le: Sam 30 Aoû 2008 - 20:29    Sujet du message: Interview BUZZNET Août 2008 Répondre en citant

Merci Manu,

c'est super, tu te débrouilles bien Okay
_________________
TOKIO HOTEL FÜR IMMER !!!!!!!!!


Chixx<3K


Hors ligne

Inscrit le: 15 Aoû 2008
Messages: 445
Localisation: dans ma buuleee

MessagePosté le: Dim 31 Aoû 2008 - 04:42    Sujet du message: Interview BUZZNET Août 2008 Répondre en citant

Vielen Dank Manue pr la traduc je c po ce ke jaurais fait sans sa Okay
_________________
I tried to be someone else but nthing seems to change I know now this is who I really am inside


Visiter le site web du posteur
Emmanuelle
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Mar 2008
Messages: 1 952
Localisation: Proche NICE

MessagePosté le: Sam 6 Sep 2008 - 12:47    Sujet du message: Interview BUZZNET Août 2008 Répondre en citant

Voici la partie 2 de l'interview....
touchants les twins....

<lj-embed>
</lj-embed>

Elle : Bill et Tom, quel est la plus grande dispute que vous ayez eu ?
Georg : Il y en a eu beaucoup.
Tom et Bill : Il y en eu beaucoup, oui.
Tom : Mais je crois que la plus grande et la pire qu'on ai eu c'était il y a deux ans dans une chambre d'hôtel.
Bill : Oui. Avec les tables, les chaises...
Tom : les chaises, et toute la chambre fut détruite...
Elle: Oh non !
Tom : Et je pense que c'était en Autriche
Georg : Oui.
Bill : Oui, en Autriche.
Elle : Et c'était pourquoi ?
Bill : Je ne sais pas !
Tom : Je ne sais pas.
Gustav : Je me souviens que j'étais dans la chambre, je les ai vu, et ils m'ont poussé hors de la chambre.
Bill : Oui, mais 10 minutes plus tard tout était réglé.

Elle : Quels sports avez-vous fait à l'école ?
Bill : Je n'ai jamais été vraiment sportif, donc...
Gustav : Football.
Tom : Basket Ball.

Elle : Quelle chanson dans votre ipod vous fait honte ?
Tous : Nous fait honte ???
Bill : Une chanson de David Hasselhoff pour Georg.
Tom : Ouais !
Georg : Je n'en ai pas honte !
Tom : Mais ça ne lui semble pas ridicule
Bill : C'est juste pour danser, pas forcément de la bonne musique.
Georg : Pour muscler mes bourrelets.
Tom : Et David Hasselhoff est un modèle pour Georg, donc...
Bill : Ce n'est pas embarrassant.
Tom et Georg : Non.
Elle : Pas du tout.
Georg : Pas du tout.

Elle : Est ce qu'un de vous sortirait avec une fille qui vit aux Etats-Unis ?
Tom : Avec une fille...
Bill : Aux Etats-Unis.
Tom : Oui, bien sûr.
Georg et Bill : Pourquoi pas.

Elle : Si vous étiez sur une île déserte et que vous ne pouviez avoir que trois choses, quelles seraient-elles ?
Bill : C'est dur.
Tom : Quelles pourraient être ces trois choses dont on a besoin sur une île ?
Bill : Je crois que ce serait Tom...
Tom : Tu as besoin de moi ?
Georg : Oh !
Bill : Oui.
Georg : J'aimerais bien avoir un jet ski.
Tom : Ouais, un jet ski.
Georg : Et une fille, et...
Tom : ce serait la première fille pour Georg.
Bill : Pour moi c'est Tom, un jet ski, et un ordinateur portable.
Georg : Mais ils ont aussi besoin d'une villa..
Bill : Ouais !
Tom : Pour moi ça serait Bill...
Les autres : Oh !
Tom : Et un jet ski, et aussi une fille. Ouais.
Bill : Quelle fille ?
Tom : Je ne sais pas. Jessica alba.
Bill : Oh !
Gustav : Mon ipod, et...ouais, une fille c'est toujours bien, et... oui, Georg !
Bill : Oh !

Elle : Lequel d'entre vous émet le son le plus strident avec sa voix ?
Tom : Le bruit le plus fort c'est quand Georg fait la grosse commission aux toilettes.
Bill : Oui.
Elle : Oh mon dieu !
Georg : Mais c'est seulement bruyant

_________________
Fan de TH, et alors ??



Marie
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Nov 2007
Messages: 3 310
Localisation: Paris

MessagePosté le: Sam 6 Sep 2008 - 18:01    Sujet du message: Interview BUZZNET Août 2008 Répondre en citant

Merci Manue!!! Sympa cet interview Okay .
_________________


rabi43
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Avr 2008
Messages: 1 133
Localisation: lectoure

MessagePosté le: Jeu 11 Sep 2008 - 10:37    Sujet du message: Interview BUZZNET Août 2008 Répondre en citant


_________________
TOKIO HOTEL FÜR IMMER !!!!!!!!!


Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 16:50    Sujet du message: Interview BUZZNET Août 2008

Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum Forum du site bill-Kaulitz.fr MEDIAS Médias anglophones Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
ezHyperShadow template - a boo design Index | Panneau d’administration | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation Original ezHyperShadow theme by boo ©2004 www.ez-life.net
Powered by phpBB © 2001, 2017 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com