Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum  
FAQ Rechercher
Membres Groupes
Profil Se connecter pour vérifier ses messages privés
S’enregistrer Connexion
interview : RTL exclusiv le 15.06.2008
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum Forum du site bill-Kaulitz.fr Archives du forum Archives 2008 Médias
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
rabi43
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Avr 2008
Messages: 1 133
Localisation: lectoure

MessagePosté le: Mar 17 Juin 2008 - 14:39    Sujet du message: interview : RTL exclusiv le 15.06.2008 Répondre en citant

voici la vidéo d'une interview récente Okay
passée sur RTL le 15.06.2008



_________________
TOKIO HOTEL FÜR IMMER !!!!!!!!!


Publicité






MessagePosté le: Mar 17 Juin 2008 - 14:39    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Emmanuelle
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Mar 2008
Messages: 1 952
Localisation: Proche NICE

MessagePosté le: Mar 17 Juin 2008 - 15:53    Sujet du message: interview : RTL exclusiv le 15.06.2008 Répondre en citant

Voici la traduc de l'interview...
Bonne lecture Mr. Green

Un entretien avec la télévision allemande à propos de leur succès et d’eux.
de l’Allemagne à détroit, de Magdebourrg à Manhattan, TH a fait un grand saut.
En attendant, la bande est mondialement connue et vous pouvez les trouver plus dans des pays étrangers qu’en Allemagne.
Ce week end, les tenni-rockers, qui étaient totalement inconnus il y a 3 ans, ont donné leur unique concert en Allemagne.
Les garçons de Magdenburg "tiennent" le globe très serré! C'est un fait. C’est pas grave si c'est la France, la Suède, les Pays-Bas, Israël, la Russie et maintenant aussi l'Amérique. On entend les cris perçants dans le monde entier. Il y a trois ans, Bill, Tom, Georg et Gustav étaient toujours inconnus et maintenant ils sont "globalplayers".
Bill: rien n’est comme cela devait être.
Grandir à la vue de millions de gens. Quel effet çà fait et où est votre vie privée ?
 Et pour les fans féminines très important; qui a déjà une petite amie et qui est toujours disponible ?
Bill : je voudrais beaucoup tomber amoureux, mais voyons juste ce qui arrivera.
TH de retour en Allemagne, un tas de questions. Nous avons les réponses exclusives. Ce week-end tout était comme avant.
 Le Dortmunder WestFalenHall est rempli de 12.000 fans. C'est le premier concert depuis longtemps en Allemagne de nouveau.
À cause de l’opération de Bill, tous les concerts ont été annulés. Entièrement guéri, ils sont allés aux Etats-Unis faire de la promo. Les fans américains étaient très heureux et les fans allemands avaient peur de perdre leurs idoles.
Tom : nous reviendrons toujours en Allemagne pour donner des concerts.
Actuellement l'U.S.A est annoncé. Quelques autres artistes ne l’ont pas fait aux Etats-Unis comme Robbie Williams. TH a du succès, cela a été prouvé ces dernières semaines. Les concerts sont complets. Ils sont invités à des talkshows. Personne ne s’attendait à çà.
Bill: Pour nous c'est complètement fou, nous avons vu nos photos accrochées au Time Square. C'était un peu effrayant pour nous parce que nous ne pouvions pas croire que c'était réel et nous y étions.  Il y a 3 ans ½ seulement nous étions sur scène à Magdenburg et maintenant nous sommes célèbres, c'est fou! C’est dur à comprendre.
Pendant presque 3 ans personne n'avait jamais entendu parler de TH.
La 1e interview dans la cour d'école avec le sujet « les profs ».
Tom : Il y a aussi les gentils qui demandent des autographes pour  leurs petits-enfants, mais ceux qui ne pouvaient pas nous supporter ne nous supportent pas davantage aujourd’hui.
Depuis ce jour TH a vendu 5 millions de CD. Pourquoi TH a-t-il autant de succès ? nous demandons aux fans.
Quel est le pire que vous devez faire avec votre fille ?
Mère : la longue période d'attente.
Est-ce que vous êtes fier de votre mère ?
Fille : Oui
 Combien de temps pensez-vous que vous devez attendre avant que vous n'entriez ?
Mère : Encore c’est rapide, peut-être une heure ou une demi-heure.
TH sont aimés mais aussi très 'observés'. Par exemple, cette phot de Bill qui fume à une aftershowparty, avec un verre, a ouvert le débat sur l’exemple qu’ils donnaient aux fans.
Bill : Nous avons commencé à 15 ans, maintenant nous en avons 18 et chacun a pu voir comment nous avons grandi et quelles erreurs nous avons faites. Nous avons arrêté de cacher des choses sur nous seulement parce que nous sommes sous les projecteurs et c'est notre choix. Un tas de choses que nous ne voulons pas cacher et dont on ne veut pas avoir honte.
Peut-être il a raison et çà fait partie de la vie célèbre qu’ils vivent.
Ils sont très "authentiques' et çà va loin dans le monde. Le groupe laisse leurs marques partout. Et c’est peut-être pourquoi c'est dur pour les garçons d’avoir des relations avec d’autres personnes. Soudainement Bill devient plus personnel.
Bill : nous sommes toujours célibataires. Mais quand le temps passe, je remarque que je cherche en réalité. Et vous voulez avoir quelqu'un à vos côtés. Particulièrement quand vous voyagez toujours. Je veux tomber amoureux. Voyons si cela arrive ... j'espère que çà ne prendra pas longtemps.
Tandis que Bill attend l’amour de sa vie, Tom aime voyager.
Bill : la France est un pays super, c’est un pays plein de succès pour nous.
 Nous avons eu quelques grands concerts ici. Vous pouvez avoir les meilleures fêtes en Russie, c'est sûr. Il y a les meilleurs clubs.
Tom : j'ai eu le meilleur sexe dans le monde entier en réalité.
Bill et Georg : Ooahh.
Après leur concert à Dortmund ils vont à leur concert suivant en Hollande et après cela ils vont à Paris et Barcelone. Les gars sont occupés. Et bien sûr ils doivent enregistrer un nouvel album.
Et s’ils ont le temps pour une petite amie, c’est un secret.

_________________
Fan de TH, et alors ??



Caroline 21


Hors ligne

Inscrit le: 30 Mar 2008
Messages: 256
Localisation: Côte d'Or

MessagePosté le: Mar 17 Juin 2008 - 22:34    Sujet du message: interview : RTL exclusiv le 15.06.2008 Répondre en citant

Super vidéo, et merci aussi pour la traduction.

On sent la maturité progresser à pas de géant. C'est fou ce qu'ils changent vite. Tout ce qu'ils vivent les font grandir à la vitesse grand V.

Les bijoux de Bill que j'avais vu en couleur sur les photos sont en réalité en argent... ça ne devait être que le reflet des lumières. Dommage, c'était joli aussi. Et comme tout lui va...


Emmanuelle
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Mar 2008
Messages: 1 952
Localisation: Proche NICE

MessagePosté le: Mer 18 Juin 2008 - 09:31    Sujet du message: interview : RTL exclusiv le 15.06.2008 Répondre en citant

Quelques tofs de l'interview.........

  
  
  

_________________
Fan de TH, et alors ??



bulle


Hors ligne

Inscrit le: 24 Mar 2008
Messages: 150
Localisation: midi-pyrénées

MessagePosté le: Mer 18 Juin 2008 - 22:20    Sujet du message: interview : RTL exclusiv le 15.06.2008 Répondre en citant

lol comment gustav il fait tout petit a coté de bill!! Very Happy


a part ça rien a redire sur leur maturité


pffff ilds grandissent vite

en tout cas bravo les gars



thanks


Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 16:51    Sujet du message: interview : RTL exclusiv le 15.06.2008

Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum Forum du site bill-Kaulitz.fr Archives du forum Archives 2008 Médias Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
ezHyperShadow template - a boo design Index | Panneau d’administration | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation Original ezHyperShadow theme by boo ©2004 www.ez-life.net
Powered by phpBB © 2001, 2017 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com