Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum  
FAQ Rechercher
Membres Groupes
Profil Se connecter pour vérifier ses messages privés
S’enregistrer Connexion
Concert de Mouscou annulé... reporté ?
Aller à la page: <  1, 2
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum Forum du site bill-Kaulitz.fr CONCERTS 2010 - Welcome to Humanoid city tour
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Marie
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Nov 2007
Messages: 3 310
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mer 10 Mar 2010 - 20:44    Sujet du message: Concert de Mouscou annulé... reporté ? Répondre en citant

Oui dur pour les fans Russes, mais dur aussi pour le groupe! Les ventes de places en Russie sont vraiment très mauvaises! Ils ont peut-être abandonner trop longtemps ce pays au détriment des US. En effet, ils ne sont pas aller en Russie depuis fin 2006. C'est beaucoup trop long pour maintenir la popularité.

Pauvre Svetix! Tu es la bienvenue à Paris pour Bercy ! Wink
_________________


Publicité






MessagePosté le: Mer 10 Mar 2010 - 20:44    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
svetix


Hors ligne

Inscrit le: 08 Aoû 2009
Messages: 20
Localisation: Moscou

MessagePosté le: Mer 10 Mar 2010 - 21:42    Sujet du message: Concert de Mouscou annulé... reporté ? Répondre en citant

 quel dommage... cette soiree devait etre la plus fantastique
 mais il est devenu triste Sad
 J'ai ete pres du stade "Olympic" annoncant que le concert est annule.
 il y avait beaucoup de fans et d'enfants qui pleuraient...
 les plus pauvres sont ceux qui sont venu d'autres villes
 de la Russie pour ce concert.En plus on a des problemes concernant rembouresement.
 
 Merci Corinne59, Marie) J'aimerais bien etre au concert de TH a Paris)
 Mais je n'en suis pas sur...


Skype
marieagnesbruxelles
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 08 Fév 2008
Messages: 2 666
Localisation: bruxelles

MessagePosté le: Mer 10 Mar 2010 - 22:00    Sujet du message: Concert de Mouscou annulé... reporté ? Répondre en citant

Svetix ...c 'est très triste ...D'abord pour les fans .....

et Tout çà pour des problèmes de sous Bannir Bannir

C'est lamentable ....ils auraient pu prevenir avant quoi ..

comme disent les rappeurs...."respect .." et bien là y en a pas du tout....



_________________
" KEEP COOL EN TOT ZIEN"



Visiter le site web du posteur
Emmanuelle
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Mar 2008
Messages: 1 952
Localisation: Proche NICE

MessagePosté le: Mer 10 Mar 2010 - 22:07    Sujet du message: Concert de Mouscou annulé... reporté ? Répondre en citant

Gros coup dur pour les fans et le groupe  Sad
très mauvaise pub, pas bon du tout....

_________________
Fan de TH, et alors ??



tatabella
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 29 Mar 2008
Messages: 1 121
Localisation: Lorient

MessagePosté le: Mer 10 Mar 2010 - 22:30    Sujet du message: Concert de Mouscou annulé... reporté ? Répondre en citant

Je suis vraiment triste pour toi svetix et pour toutes les autres aussi.
Un coup pareil deux fois de suite à la dernière minute,c'est franchement les boules aussi bien pour les fans que pour les gars.
J'arrive vraiment pas comprendre cette histoire,c'est vraiment dégueulasse de faire un truc pareil.
J'espère pour toi svetix que tu arriveras a les voir d'ici la fin de la tournée.

_________________
Une ado attardée et fière de l'être.


Nathalie


Hors ligne

Inscrit le: 01 Déc 2008
Messages: 581
Localisation: Côte d'Azur

MessagePosté le: Jeu 11 Mar 2010 - 11:56    Sujet du message: Concert de Mouscou annulé... reporté ? Répondre en citant

Je suis moi aussi vraiment désolée pour Svetix et pour tous les fans Russes Sad Sad , voilà, rien d'autre à ajouter...
_________________
Bill...du bist unser Stern, unser Wachtraum
Höre nie auf zu singen!


misa21


Hors ligne

Inscrit le: 29 Fév 2008
Messages: 187
Localisation: ile de france

MessagePosté le: Jeu 11 Mar 2010 - 12:26    Sujet du message: Concert de Mouscou annulé... reporté ? Répondre en citant

c pas juste et dire k ils ont travailler dur pour ça les povres tin  ca soule ca annuler kome ça pour une kestion de frics c nimporte koi Bannir Evil or Very Mad

MSN
Emmanuelle
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Mar 2008
Messages: 1 952
Localisation: Proche NICE

MessagePosté le: Sam 13 Mar 2010 - 15:11    Sujet du message: Concert de Mouscou annulé... reporté ? Répondre en citant

Traduction française

Message de Tatiana Dalsky sur l'annulation des concerts de Tokio Hotel

La responsabilité de l'annulation est dûe au management du groupe Tokio Hotel.
D'Allemagne, en décidant d'annuler les concerts, ils n'ont pas pensé au groupe et son futur, ni aux fans, ni au staff technique anglais qui travaille sur ce show.

Dans le futur, je donnerais plus de détails sur ce qui s'est passé, parce que maintenant, la priorité de notre compagnie est de rembourser les tickets et assiter les autres villes qui se sont déplacées à Moscou pour le concert.

Je n'ai jamais eu peur des responsabilités et du travail. La pire des choses est arrivée - la perte de foi des fans dans leurs idoles. Qui sont partis en courant, sans dire un mot.

Merci à la presse de l'opportunité de pouvoir m'adresser aux fans russes: de ma part et celle de ma compagnie, merci pour votre support et veuillez accepter mes excuses pour tout ce qui est arrivé.

Traduction Vampire G pour le FC Officiel Belge

// Новости

Российский промоутер не намерен судиться с Tokio Hotel

МОСКВА, 11 мар - РИА Новости, Ирина Гордон.

Промоутерское агентство TOP Concert, которое было организатором отмененных в России концертов популярной немецкой рок-группы Tokio Hotel, не собирается доводить разбирательство до суда и не исключает в будущем сотрудничества с этим коллективом. Об этом глава агентства Татьяна Дальская заявила в интервью РИА

Новости. Она извинилась перед российскими поклонниками группы и пообещала вернуть им деньги за билеты.

"Ответственность за отмену концертов Tokio Hotel 8 марта в Санкт-Петербурге и 10 марта в Москве я возлагаю на менеджмент артиста, который, находясь в Германии, принимал все решения по телефону, абсолютно не думая о группе, о ее будущем, о фанатах, о тех людях, которые были вовлечены в обслуживание шоу и так далее", - сказала Дальская.

Промоутер vs менеджмент

Сразу после отмены московского концерта в "Олимпийском" в среду на официальном сайте Tokio Hotel появилось сообщение, в котором группа назвала причиной срыва выступления нарушение контрактных обязательств со стороны промоутера. В свою очередь, представитель TOP Concert заявил РИА Новости, что виной стал "внутренний конфликт между самой группой в лице артистов и менеджмента и службами обеспечения гастрольного тура".

Как рассказала Дальская, "ситуация, действительно, неоднозначная, особенно если посмотреть на то, как это приняли фанаты, на то, как об этом пишет сам артист - в этот процесс вовлечено несколько участников".

"То, что написано на сайте группы по поводу нарушений условий контракта с нашей стороны, я думаю, это должны определить юристы. Этим сейчас занимается моя сторона, в том числе. Думаю, рано говорить о том, что нарушены условия контракта. Это должно быть доказано, и мы будем этим заниматься", - сказала Дальская.

При этом она уточнила, что не собирается доводить дело до суда.

"Это не будет судебное разбирательство с группой. Я не рассматриваю эту ситуацию как промоутер против артиста - это невозможно. Известно, что в 2006 году я была первой, кто пригласил артиста за пределы Германии, и я была, собственно, первой, кто поверил в артиста и представил его на этой территории. Для меня это не просто отмена какого-то концерта, это отмена российских гастролей артиста, над которым я работала четыре года", - говорит собеседница агентства.

Музыканты неоднократно выступали в Москве и Санкт-Петербурге благодаря Дальской и ее компании. Их первый приезд в Россию состоялся в 2006 году, когда они выступили на сцене столичных "Лужников". Это было одно из первых выступлений группы вне Германии, и этот первый опыт показал, что музыканты пользуются популярностью по всему миру. В 2007 году группа выступала в Москве на церемонии вручения премии "Муз-ТВ" в СК "Олимпийский" и в Ледовом дворце Петербурга.

Дальская подчеркнула, что "артист начал провальный тур в результате плохих продаж альбома и отвратительного отношения к фанатам вследствие поведения нового менеджмента группы в Германии".

"Несмотря на это, моими усилиями, моей компании и тех людей, которые работают со мной, а также в результате плотного сотрудничества между мной и фэн-сайтами группы, мы собрали большую аудиторию для артиста в Москве и Петербурге, чем где-либо в Европе. И все это отменилось исключительно из-за нового менеджмента артиста", - сказала она.

Европейское турне под названием Welcome to the Humanoid city стартовало 22 февраля в Люксембурге и состоит более чем из трех десятков концертов. В работе над оформлением сцены и подготовке сценария шоу принял участие Мики Бакли, современный авангардист стейдж-дизайна.

Деньги за билеты

Дальская сказала, что сейчас она чувствует себя "такой же жертвой, как и каждая девочка, которая стояла перед "Олимпийским" или перед пустой сценой Ледового дворца".

"Пользуясь возможностью обратиться к поклонникам Tokio Hotel по всей России, я хочу принести свои личные извинения за произошедшее, потому что так или иначе, но и моя вина в этом есть - вина в том, что мне не удалось провести эти концерты, несмотря ни на что. Я буду нести свою ответственность как финансовую, так и свою личную", - заверила она.

Дальская подчеркнула, что "все деньги за билеты будут возвращены".

"Мы будем разбирать каждый случай. Я прошу понимания от поклонников, потому что на это требуется определенное время. Но мы предоставим все возможности связи с нами, чтобы не упустить ни одного пострадавшего. Если кто-то еще не был услышан, то, пожалуйста, пусть люди обращаются на наш сайт, по телефону, по электронной почте, придя в офис. Мы будем говорить со всеми", - сказала глава TOPconcert.

Дальская сообщила, что "все детали о месте возврата денег за билеты будут сообщены на сайте компании". "Могу сказать, что уже с сегодняшнего дня начался возврат денег за билеты в некоторых точках продаж в Москве, завтра открывается возврат билетов в Петербурге в кассе Ледового дворца, и 15 марта мы предложим долгосрочное место возврата для иногородних и других людей, не попавших на концерты группы", - пообещала она.

Бизнес vs искренность

Глава TOP Concert подчеркнула, что и в дальнейшем при возможности будет устраивать концерты Tokio Hotel в России, однако для этого есть несколько условий морального характера.

"Я все еще верю в артиста, и мне очень жаль видеть, как те усилия, которые были потрачены очень многими людьми и фанатами, эта вера в артиста на протяжении четырех лет, сейчас отражается на мальчиках. Я верю, что они смогут найти в себе силы, чтобы вернуть себе веру фанатов. И я приложу к этому усилия", - заверила она.

Дальская считает, что "если мальчикам хватит силы встать не на сторону бизнеса, менеджмента и контрактов, которые они подписали, а на сторону поклонников, то все выиграют".

"Я верю, что они пройдут этот тяжелый путь. Они смогли прорваться, когда им было по 16 лет, сейчас же у них сложный переходный период от мальчуковой группы ко взрослому артисту. Надеюсь, они смогут его пройти. Но если они сейчас не разорвут отношения со своим менеджментом, который устроил все то, что мы сейчас наблюдаем, то будущего у них не будет. Если же им хватит сил разорвать этот контракт, то, думаю, у них большое будущее", - сказала собеседница агентства.

Сейчас же, по словам Дальской, ее больше волнует не убыточность концертов, а "потери эмоционального и морального характера".

"Безусловно, сам бизнес, в котором мы находимся, очень рискованный, как и любой другой бизнес. Это не первый концерт с отрицательным результатом, и первый концерт Tokio Hotel не принес мне прибыли, но второй был очень прибыльным с финансовой точки зрения. Сейчас я с группой теряю, но я верю, что они вернутся к фанатам и ко мне", - сказала она.

Source : http://topconcert.com/tokiohotel/index.php?section=pages&PID=53





Article du 11.03.10 - RireA Novosti, Irina Gordon
En résumé, l'article dit ceci:


Tatiana Dalsky ne poursuivra pas TH et n'exclu pas de re-travailler avec eux. Elle s'excuse auprès des fans russes et promet de rembourser les tickets.
Le management est responsable de l'annulation des deux concerts. D'Allemagne et par téléphone, il a pris la décision, sans penser au futur du groupe, aux fans et aux gens qui travaillent sur le show.

Tatiana Dalsky déclare qu'en fait, il s'agit d'un conflit interne dans le groupe lui-même, entre le groupe et le management et, l'équipe de la tournée.

Elle déclare que le groupe a commencé une tournée désastreuse à cause des pauvres ventes de l'album et de l'attitude dégoutante des fans à cause de la conduite de la nouvelle équipe de management en Allemagne.

Avec ses efforts, son business, et ceux qui travaillent avec elle, ainsi que le résultat d'une étroite collaboration entre elle et des websites de fans de TH, ils ont réuni un large public pour les deux concerts. Et tout ceci a été annulé par le nouveau management de l'artiste.

Tatiana Dalsky dit que si les garçons ne coupent pas les liens avec ce management, qui a donné tout ce que nous assistons aujourd'hui, ils n'auront pas d'avenir. Si ils sont assez fort pour casser le contrat, elle pense qu'ils auront un grand avenir.


je suis entièrement d'accord avec la fin de cet article; les gars, ils faut vous affirmer et prendre les bonnes décisions.....


Vampire G Pour le FC Officiel Belge

_________________
Fan de TH, et alors ??



marieagnesbruxelles
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 08 Fév 2008
Messages: 2 666
Localisation: bruxelles

MessagePosté le: Sam 13 Mar 2010 - 20:35    Sujet du message: Concert de Mouscou annulé... reporté ? Répondre en citant

et oui le management.....? a t-il vraiment conscience de l'importance de ces annulations?
Pour l'instant beaucoup de choses ne collent pas dans l'organisation même la sécurité ..désagréable, irrespectueuse et inefficace au luxembourg. On a évité le pire...Il y adeux ans tout était super bien organisé...

Pour cette tournée le concept est super...C'est vraiment très original ..bon la tenue de Bill ..hum! Trop c'est trop monsieur Bill Kaulitz..même pour un original comme vous... Wink Wink
Enfin cela mis a part le show est fantastique, et passe trop vite ..la set list super ...et le groupe au Top
Gus installé en hauteur avec sa batterie..génial et TOM..Y a pas à dire t'as grandi mec..t'étais déjà pas mal mais là t'es devenu un grand...TOP

Alors franchement le managenent il fallait laisser jouer ces concerts de Russie..Surtout que le groupe n'était pas venu depuis longtemps..Pour l'instant les gens parlent et ce n'est pas en bien car le doute s'installe ..Alors que tous les artistes rament un peu pour remplir les salles...


I love you GUYS I love you

_________________
" KEEP COOL EN TOT ZIEN"



Visiter le site web du posteur
marieagnesbruxelles
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 08 Fév 2008
Messages: 2 666
Localisation: bruxelles

MessagePosté le: Lun 15 Mar 2010 - 21:45    Sujet du message: Concert de Mouscou annulé... reporté ? Répondre en citant

Alors il parait que le groupe reviendrait en Russie.... Okay  

// Новости


Tokio Hotel: перенос концертов в России.

Уважаемые поклонники Tokio Hotel.

Несмотря на несостоявшиеся концерты группы в Санкт-Петербурге и Москве, по многочисленным просьбам поклонников, организатор TOPconcert и группа Tokio Hotel вернулись к переговорам о проведении концертов в России по окончании европейского тура.

В ближайшее время будут объявлены новые даты выступлений.

Следите за информацией.
 
http://topconcert.com/tokiohotel/index.php?section=pages&PID=55
_________________
" KEEP COOL EN TOT ZIEN"



Visiter le site web du posteur
Marie
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Nov 2007
Messages: 3 310
Localisation: Paris

MessagePosté le: Lun 15 Mar 2010 - 22:09    Sujet du message: Concert de Mouscou annulé... reporté ? Répondre en citant

Je ne lis pas bien le russe, mais je te fais confiance mab! C'est la moindre des choses! Ils sont obligés de faire cela! ET sincérement, je pense que d'annoncer un retour en Russie doit soulager les fans mais aussi les garçons. Okay Okay
_________________


marieagnesbruxelles
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 08 Fév 2008
Messages: 2 666
Localisation: bruxelles

MessagePosté le: Lun 15 Mar 2010 - 22:22    Sujet du message: Concert de Mouscou annulé... reporté ? Répondre en citant

Comment cela Marie tu ne lis pas le Russe Mr. Green Mr. Green

bon alors une traduction via Google


Tokio Hôtel: Transfert de concerts en Russie.

Chers fans de Tokio Hôtel.

En dépit de concert Échec à Saint-Pétersbourg et Moscou, d'après de nombreuses demandes des fans, et l'organisateur du groupe Tokio Hôtel TOPconcert retourné à négocier pour un concert en Russie après la tournée européenne.

Qui sera bientôt annoncé de nouvelles dates pour des spectacles.

Surveillez les informations.

TH TH
_________________
" KEEP COOL EN TOT ZIEN"



Visiter le site web du posteur
marieagnesbruxelles
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 08 Fév 2008
Messages: 2 666
Localisation: bruxelles

MessagePosté le: Mar 20 Avr 2010 - 19:43    Sujet du message: Concert de Mouscou annulé... reporté ? Répondre en citant

Concerts russes reportés ?

Russian Consumer Body Sues Over Nixed Tokio Hotel Show
April 20, 2010 - Global | Legal and Management | Touring



By Vladimir Kozlov, Moscow

Russia's consumer rights society is suing the venue in Moscow where German pop-rock act Tokio Hotel's appearance was canceled last month.

The consumer rights society (OZPP) filed a law suit with Moscow's Meshchansky court against the Olimpiisky sports center, where they show was scheduled to be held on March 10, OZPP said in a statement published on its Web site.

"Audiences were not notified about the cancelation in advance", the organization said, adding that people who had tickets have not been reimbursed so far. OZPP also said that it is suing the venue rather than the promoter, Top Concert, because it was the only company mentioned on the tickets.

According to OZPP, the exact number of people who purchased tickets at between 1,500 roubles ($52) and 22,000 roubles ($759) is not known, but there are "several thousand" who should be reimbursed.

In accordance with the Russian law, OZPP cannot claim a particular sum of money in damages from Olimpiisky, but if the court upholds the claim, everyone who purchased a ticket will have to be reimbursed by the venue.

Top Concert - a major player in the Russian live market, which also promoted shows by Prodigy, a-ha and Franz Ferdinand - put the blame on the cancelation of Tokio Hotel's Moscow show and another scheduled to be held in St Petersburg on March 8 on the artist's management. The company would not respond to Billboard.biz's request for comments regarding OZPP's law suit.

Meanwhile, the Russian business daily Kommersant reported that Top Concert has renewed negotiations with Tokio Hotel's management and that the band's show in Moscow might still take place later this year.

"Top concert a renoué des negociations avec le managment de Tokio Hotel et le concert de Moscou pourrait avoir encore lieu plus tard dans l'année..." Danseurs

et je rajoute ..si ils ressortent la boule pour Moscou ..peut-être pour d'autres shows Mr. Green Mr. Green



http://www.billboard.biz/bbbiz/content_display/industry/e3i7db724a2489ff4cc…
_________________
" KEEP COOL EN TOT ZIEN"



Visiter le site web du posteur
Emmanuelle
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Mar 2008
Messages: 1 952
Localisation: Proche NICE

MessagePosté le: Mar 20 Avr 2010 - 21:13    Sujet du message: Concert de Mouscou annulé... reporté ? Répondre en citant

Ouais Nice par ex  Mr. Green
ce serait super pour les russes s'ils arrivent à avoir leur concert
Okay
_________________
Fan de TH, et alors ??



Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 02:53    Sujet du message: Concert de Mouscou annulé... reporté ?

Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum Forum du site bill-Kaulitz.fr CONCERTS 2010 - Welcome to Humanoid city tour Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: <  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  
ezHyperShadow template - a boo design Index | Panneau d’administration | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation Original ezHyperShadow theme by boo ©2004 www.ez-life.net
Powered by phpBB © 2001, 2017 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com