Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum  
FAQ Rechercher
Membres Groupes
Profil Se connecter pour vérifier ses messages privés
S’enregistrer Connexion
Forever Now - (Texte et Traduction)
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum Forum du site bill-Kaulitz.fr MUSIC HUMANOID HUMANOID English
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Marie
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Nov 2007
Messages: 3 310
Localisation: Paris

MessagePosté le: Sam 28 Nov 2009 - 20:07    Sujet du message: Forever Now - (Texte et Traduction) Répondre en citant


Forever Now  
 
 
Text: Dave Roth, Pat Benzner, David Jost, Bill Kaulitz
Music : Dave Roth, Pat Benzner, David Jost, Tom Kaulitz

I look up
There are dark flames comin' down
My parachute
Can't bring me back to the ground
I lose my faith
When I watch the fadin' lights
Just your shadows touch
Makes me feel alive

Hey!
Everybody shout
Hey!
Celebrate it loud
Forever now
Forever now


I walk the streets
They are hard, cold, sad and true
Don't lose your way
I am here with you

Hey!
Everybody shout
Hey!
Celebrate it loud


Forever today
Forever tonight
Reset your eyes
Erase your mind
I will never let you down
Join me forever now
Forever now

Let's run into the pourin' rain
To feel that we're alive again

Whisper me
All your secrets
Whisper me
All my secrets
Whisper me
All your secrets
Whisper me
Celebrate it loud

Forever today
Forever tonight
Reset your eyes
Erase your mind
I will never let you down
Join me forever now
Forever now

Let's run into the pourin' rain
To feel that we're alive again
Forever now!
Let's run into the pourin' rain
To feel that we're alive again


TRADUCTION FRANCAISE 
POUR TOUJOURS MAINTENANT 
Je regarde là-bas
Il y’a des flammes sombres qui descendent
Mon parachute
Ne peut me ramener sur terre
Je perds ma foi
Quand j'observe les feux qui s'affaiblissent
Seul tes ombres me touchent
Me font me sentir vivant

Hey
Tout le monde crie
Hey
Célébrez le fort
Pour toujours maintenant
Pour toujours maintenant


Je traversent les rues
Ils sont durs, froids, tristes et vrais
Ne perds pas ta voie
Je suis ici avec toi

Hey
Tout le monde crie
Hey
Célébrez le fort


Pour toujours aujourd’hui
Pour toujours cette nuit
Réinitialise ton regard
Efface ton esprit
Je ne te laisserai jamais tomber
Rejoins moi pour toujours maintenant
Pour toujours maintenant

Laissons nous sous la pluie torrentielle
Pour sentir que nous sommes toujours vivant
Chuchote- moi

Tout tes secrets
Chuchote- moi
Tout mes secrets
Chuchote- moi
Tout tes secrets
Chuchote- moi
Célèbre le fort

Pour toujours aujourd’hui
Pour toujours cette nuit
Réinitialise ton regard
Efface ton esprit
Je ne te laisserai jamais tomber
Rejoins moi pour toujours maintenant
Pour toujours maintenant

Laissons nous sous la pluie torrentielle
Pour sentir que nous sommes toujours vivant

Pour toujours maintenant
Laissons nous sous la pluie torrentielle
Pour sentir que nous sommes toujours vivant
_________________


Publicité






MessagePosté le: Sam 28 Nov 2009 - 20:07    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum Forum du site bill-Kaulitz.fr MUSIC HUMANOID HUMANOID English Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
ezHyperShadow template - a boo design Index | Panneau d’administration | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation Original ezHyperShadow theme by boo ©2004 www.ez-life.net
Powered by phpBB © 2001, 2017 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com