Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum  
FAQ Rechercher
Membres Groupes
Profil Se connecter pour vérifier ses messages privés
S’enregistrer Connexion
NOISE - (Texte et traduction)
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum Forum du site bill-Kaulitz.fr MUSIC HUMANOID HUMANOID English
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Marie
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Nov 2007
Messages: 3 310
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mar 17 Nov 2009 - 23:03    Sujet du message: NOISE - (Texte et traduction) Répondre en citant

Noise  
 
 
Text: Dave Roth, Pat Benzner, David Jost, Bill Kaulitz
Music : Dave Roth, Pat Benzner, David Jost, Tom Kaulitz


Come On!
There are days
When you feel so small
And you know
You could be so tall
You think you got no choice
Look at the earth
Look what we do
Here and now
We need you
Silence can destroy
Get up and raise your voice

Make some noise
Here on earth
Noise
To the world
Noise
For all the things
You believe in
Noise
Let them hear you
Noise
Let them feel you
Noise
Make them know
That you care
Noise
Noise


You were free
You were innocent
You believed
In a happy end
Days turned into years
Now you're here
With your broken mind
While your dreams
Are sleeping quiet
Silence can destroy
Get up and raise your voice

Make some noise
Here on earth
Noise
To the world
Noise
For all the things
You believe in
Noise
Let them hear you
Noise
Let them feel you
Noise
Make them know
That you care
Noise
Noise


Can you feel it
Can you feel it
Can you feel it
Can you feel it
Come on
Come on
It's everything
You've ever been
Why don't we share
Come, take me there…

Noise
Noise
Noise
You can make them feel
That you care
Noise
Noise
Noise
You can make them feel
That you care
Noise
Noise
Noise


TRADUCTION FRANCAISE 
 
Bruit 
Il y’a des jours
Quand tu te sens si petit
Et tu sais
Tu pourrais être si grand
Tu penses que tu n’as pas le choix
Regarde la terre
Regarde ce que nous faisons
Ici et maintenant
Nous avons besoin de toi
Le silence peut détruire
Elève et augmente ta voix

Fais du bruit
Ici sur terre
Bruit
Au monde
Bruit
Pour toutes les choses
Auxquelles tu crois
Laisse les t’entendre
Bruit
Laisse les te sentir
Bruit
Fais leur savoir
Que tu te préoccupes
Bruit
Bruit


Tu étais libre
Tu étais innocent
Tu croyais à une
Fin heureuse
Les jours se sont métamorphosés en années
Maintenant tu es ici
Avec ta pensée brisée
Tandis que tes rêves
Dorment calmement
Le silence peut détruire
Elève et augmente ta voix

Fais du bruit
Ici sur terre
Bruit
Au monde
Bruit
Pour toutes les choses
Auxquelles tu crois
Laisse les t’entendre
Bruit
Laisse les te sentir
Bruit
Fais leur savoir
Que tu te préoccupes
Bruit
Bruit


Peux tu le sentir
Peux tu le sentir
Peux tu le sentir
Peux tu le sentir
Viens
Viens
C’est tout
Ce que tu as jamais été
Pourquoi ne partageons nous pas
Viens,  Prend moi là …
Bruit

Bruit
Bruit
Tu peux leur faire sentir
Que tu es préoccupé
Bruit
Bruit
Bruit
Tu peux leur faire sentir
Que tu es préoccupé
Bruit
Bruit
Bruit
_________________


Publicité






MessagePosté le: Mar 17 Nov 2009 - 23:03    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum Forum du site bill-Kaulitz.fr MUSIC HUMANOID HUMANOID English Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
ezHyperShadow template - a boo design Index | Panneau d’administration | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation Original ezHyperShadow theme by boo ©2004 www.ez-life.net
Powered by phpBB © 2001, 2017 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com