Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum  
FAQ Rechercher
Membres Groupes
Profil Se connecter pour vérifier ses messages privés
S’enregistrer Connexion
Interview ILOVERADIO après concert Cologne
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum Forum du site bill-Kaulitz.fr MEDIAS Médias anglophones
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Emmanuelle
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Mar 2008
Messages: 1 952
Localisation: Proche NICE

MessagePosté le: Dim 30 Aoû 2009 - 11:21    Sujet du message: Interview ILOVERADIO après concert Cologne Répondre en citant

 


En backstage les tokio hotel ont pris une demi-heure pour une entrevue avec I Love Radio.

En premier lieu, les Tokio Hotel parlent de leur nouvel album ‘Humanoid’ et confient quelle autre chanson de l’album sortira le 18 septembre sur le premier single avec ‘Automatisch’/’Automatic !

Ce premier sujet abordé lors de notre interview exclusive a suscité beaucoup de plaisir ! I LOVE RADIO a publié toutes les réponses de Tokio Hotel dans un fichier audio – pour écouter, clique ici !


‘Humanoid’ – à vrai dire, qu’est-ce que cela signifie ?

Bill: « Humanoid était un ressenti que nous avions toujours eu de la vie.
Déjà lorsque nous étions petits, cela nous imprégnait fortement, Tom et moi, et pendant la phase de production de l’album, ce sentiment était omniprésent. Nous l’avons également toujours rencontré quand nous écrivons des chansons. Comme nous avions cela sous la main, nous avons appelé l’album ainsi. »

Bill : « ‘Automatisch’ parle d’une fille qui n’a pas de sentiments sincères et qui ne fait que jouer la comédie.
Nous voulions transmettre cela grâce à la pochette, en représentant le bras d’un robot – et ce qu’il y a de plus humain, en l’occurrence le cœur. Je crois que cela décrit vraiment bien l’ensemble de la chanson et le sentiment véhiculée par celle-ci. »

Tom : « L’image est géniale, tout simplement. A première vue, la pochette paraît peut-être un peu lugubre, mais je trouve que quand on observe de plus près et qu’on regarde un peu plus longtemps, elle n’est vraiment pas si lugubre que ça. Je trouve qu’elle met très bien dans l’ambiance. »


Vous reconnaît-on sur le nouvel album ‘Humanoid’ ou bien votre musique sonne complètement différemment de vos anciennes chansons ?

Bill :« En fait, le morceau ‘Humanoid’ décrit très bien le fait que c’est une chanson très différente. Nous avons pris beaucoup de liberté, aussi bien au niveau du plan qu'à celui de la structure de la chanson.. Je suis assez impatient que les gens la commentent ! Cela est aussi valable pour le single. Sinon, nous avons bien entendu été très influencés par ce que nous avons vécu ces derniers temps et l’année passée. Là encore, je ne veux vraiment pas en dire beaucoup, mais je crois qu’on retrouve des allusions à chaque incident ! »


Demain, ce sera privé : pendant la deuxième partie de notre interview, Georg parle du fait que, comme il l’a déjà mentionné, il a une petite amie depuis six mois. Depuis le début de l’année, se serait-il passé des choses que nous ne savions pas jusqu’ici ? Tu en sauras plus demain : écoute bien I LOVE RADIO et va visiter notre nouveau blog sur ILOVERADIO.de.

Pour donner ton avis, laisse un commentaire.

Deviens ami avec ILOVERADIO.de sur MySpace, fan de ILOVERADIO.de sur Facebook, ou suis les nouvelles de ILOVERADIO.de sur Twitter.


Traduction de Leben. pour A-TH.
_________________
Fan de TH, et alors ??



Publicité






MessagePosté le: Dim 30 Aoû 2009 - 11:21    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum Forum du site bill-Kaulitz.fr MEDIAS Médias anglophones Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
ezHyperShadow template - a boo design Index | Panneau d’administration | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation Original ezHyperShadow theme by boo ©2004 www.ez-life.net
Powered by phpBB © 2001, 2017 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com