Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum  
FAQ Rechercher
Membres Groupes
Profil Se connecter pour vérifier ses messages privés
S’enregistrer Connexion
10 juin 2009 - BRAVO.DE - Interview exclusif de Chantelle sur Tom
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum Forum du site bill-Kaulitz.fr MEDIAS Médias germanophones
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Marie
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Nov 2007
Messages: 3 310
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mer 10 Juin 2009 - 21:59    Sujet du message: 10 juin 2009 - BRAVO.DE - Interview exclusif de Chantelle sur Tom Répondre en citant

Source : http://www.bravo.de/online/render.php?render=090622


© Universal Music  

(Marie :"Les photos sont signés Universal Music! Evidemment!! Echange de bons procédés entre star en train de sortir un album !!!")


Exklusives Interview: Chantelle über TH-Tom!

Die Flipsyde-Sängerin Chantelle Paige erzählte uns von ihrem Treffen mit Tom Kaulitz! Ist Tom ihr Typ? Über was haben sie geredet? Die Antworten gibt's hier!

Das Bild verrät es schon: Chantelle Paige (21), Sängerin der Band Flipsyde, und Tokio- Hotel-Gitarrist Tom Kaulitz (19) hatten viel Spaß, als sie sich in einer Bar in Los Angeles über den Weg liefen!

Aber wie verlief das Treffen wirklich? Um was drehte sich das Gespräch zwischen den beiden? Und ist Tom Chantelles Typ? Im exklusiven Interview verriet sie es uns!


Interview :

Kanntest du Tom schon vor diesem Treffen, oder hattest du schon viel über ihn und Tokio Hotel gehört?

Chantelle: "Ich hatte Tom vorher noch nie getroffen, das war eine angenehme Überraschung ;-) Ich hatte aber vorher schon von Tokio Hotel gehört und kannte ihre Songs. Das sind extrem talentierte Jungs!"



Wie war dein erster Eindruck von Tom in der Hotelbar?

Chantelle: "Er ist sehr groß und beeindruckend! Ich mag seinen Style total, der ist echt einzigartig, ganz zu schweigen von seinem hinreißenden Akzent!"



Über was habt ihr so geredet?

Chantelle: "Wir haben viel über Musik geredet, und ich habe ihm von meiner Band Flipsyde erzählt und von unserem Album, das jetzt rauskommt ("State Of Survival"). Er hat gesagt, dass er das Video zu unserer Single 'When It Was Good' gesehen hat, und dass es ihm gefallen hat, was echt sehr süß war Dann hat er mich gefragt, welche deutschen Wörter ich kenne (Flipsyde waren eineinhalb Monate mit Sarah Connor in Deutschland), und nachdem ich die paar deutschen Wörter, die ich kenne, verhauen habe, hat er mich verbessert und mir ein paar neue Wörter beigebracht! Und noch viel mehr, wir haben lange geredet. Er ist so süß und total unterhaltsam!"


Habt ihr Nummern ausgetauscht und habt ihr vor, euch wiederzusehen?

Chantelle: ;-)


Ist Tom dein Typ? Und was ist im Vergleich zu anderen Jungs so besonders an ihm?

Chantelle: "Ich habe nicht wirklich einen Typ, auf den ich von der Optik her stehe, das hat mehr mit dem Charakter zu tun. Obwohl Tom sehr gut aussieht, hat mich sein Persönlichkeit von ihm überzeugt. Er ist sehr wissbegierig und aufmerksam, und es macht so viel Spaß, mit ihm zu reden. Und was ihn so besonders macht: Er ist extrem talentiert und motiviert. Es ist schwer, meine Aufmerksamkeit zu halten, aber irgendwie schafft er das! Und wir wissen alle, dass es schwer ist, Toms zu halten, aber . . . ;-) Ich muss wohl nicht extra sagen, dass ich froh bin, dass wir uns getroffen haben!"



TRADUCTION :

Connaissais-tu déjà Tom avant cette rencontre, ou bien avais-tu déjà entendu pas mal de choses à son sujet et au sujet de Tokio Hotel ?
Chantelle : « Je n'avais encore jamais rencontré Tom, et ça a été une agréable surprise ;-) Mais j'avais déjà beaucoup entendu parler de Tokio Hotel et je connaissais leurs chansons. Ce sont des garçons extrêmement talentueux ! »

Quelle a été ta première impression de Tom, au bar de l'hôtel ?
Chantelle : « Il est très grand et impressionnant ! J'aime complètement son style, qui est vraiment unique. Et c'est sans parler de son superbe accent ! »

De quoi avez-vous discuté ?
Chantelle : « On a beaucoup discuté musique et je lui ai parlé de mon groupe, Flipsyde, et de notre nouvel album, qui vient de sortir ('State of Survival'). Il m'a dit qu'il avait vu le clip de notre single 'When it was good' et que ça lui avait plu, ce qui était vraiment adorable  Et puis il m'a demandé quels mots d'allemand je connaissais (il y a un mois et demi, Flipsyde était en Allemagne, avec Sarah Connor), et après que je lui ai fait comprendre les deux-trois mots d'allemand que je connaissais, il m'a corrigé et m'a appris quelques nouveaux mots ! Et puis encore beaucoup d'autres choses : nous avons parlé longtemps. Il est tellement gentil et divertissant ! »

Avez-vous échangé vos numéros de téléphone ? Et avez-vous l'intention de vous revoir ?
Chantelle : ;-)

Est-ce que Tom est ton style de garçons ? Et qu'est-ce qu'il a de plus que les autres ?
Chantelle : « Je n'ai pas vraiment de style et ce n'est pas tellement à l'apparence que je m'attache, mais plus au caractère. Même si Tom a une bonne tête, c'est sa personnalité qui m'a convaincue. Il est très curieux et attentif, et c'est tellement agréable de parler avec lui. Et ce qui en fait quelqu'un de si particulier, c'est son talent et sa motivation. Il est difficile d'avoir mon attention, et malgré tout il l'a fait ! Et nous savons tous qu'il est difficile d'obtenir celle de Tom, et pourtant... ;-) Je ne peux pas vous en dire plus, mais je suis heureuse que nous nous soyons rencontrés.
_________________


Publicité






MessagePosté le: Mer 10 Juin 2009 - 21:59    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Rock-TH
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 03 Mai 2008
Messages: 1 278
Localisation: Marseille

MessagePosté le: Ven 12 Juin 2009 - 08:20    Sujet du message: 10 juin 2009 - BRAVO.DE - Interview exclusif de Chantelle sur Tom Répondre en citant

Ca sent... comment dire??? il y a un relan de coup de pub pour la blonde et son groupe, un léger fumet de "je redore mon blason en Allemagne" pour Tom, le tout masqué par une grosse odeur de coup de pub de la maison de disques...

Bref, ça pue...

_________________
Lebe Deine Träume, träume nicht dein Leben.
Gestern ist hinter, Morgen ist ein Geheimnis, lebe die Sekunde.



SachaKaulitz


Hors ligne

Inscrit le: 16 Nov 2008
Messages: 1 161
Localisation: dans les bras de Bill ( Francaise expatrier en Sardaigne )

MessagePosté le: Dim 14 Juin 2009 - 23:33    Sujet du message: 10 juin 2009 - BRAVO.DE - Interview exclusif de Chantelle sur Tom Répondre en citant

ouai C'EST PAS CLAIRE
_________________


si un regard pouvait tuer alors je suis dèjà morte ...


Isabel


Hors ligne

Inscrit le: 21 Fév 2009
Messages: 368
Localisation: Montréal

MessagePosté le: Lun 15 Juin 2009 - 23:01    Sujet du message: 10 juin 2009 - BRAVO.DE - Interview exclusif de Chantelle sur Tom Répondre en citant

 "Et nous savons tous qu'il est difficile d'obtenir celle de Tom, et pourtant... ;-) " Euh.. vraiment pas !! Il suffit d'être une jolie blonde un peu niaise ou encore d'avoir une contrat avec Cherrytree !! Mad  Désolée, mais juste, j'approuve pas, et même pas du tout.
_________________
♥.. jung und nicht mehr jugenfrei..♥


Visiter le site web du posteur MSN
Isabel


Hors ligne

Inscrit le: 21 Fév 2009
Messages: 368
Localisation: Montréal

MessagePosté le: Lun 22 Juin 2009 - 16:34    Sujet du message: 10 juin 2009 - BRAVO.DE - Interview exclusif de Chantelle sur Tom Répondre en citant

uh-oh.... je vient de trouver un article... qui en dit long, avec des photos tout aussi éloquantes... Le voici..



"In scan 1 you can read: Here Tom Kaulitz (19) from Tokio Hotel and the American singer Chantelle (21) are cuddling in his Audi R8 at a parking lot in Hamburg and confirm the love-rumours.

Go in a hotel!

Whenever simple minds get the rare oportunity to watch other people how they fondle behind close car windows, they report afterwards with a smirk about their observation and like to embellish the following story with sticky phrases like "rush-hour", "peak-hour traffic", "traffic jam", etc.

If we look (and now also you) at the lightly blurred picture at the top of this site, we see two humans, who fondle behind a close carwindow tenderly, but we say of course nothing sticky, just something like "Hoppala".

Those among us (and among you), who are fans of the Magdeburger boygroup “Tokio Hotel” as well, are now additionally at the latest deeply impressed and shout, at least half-loudly, a “Donnerwetter” (= Wow! Damn!”) or “full-krass” or “geilo” (= “Awesome!”), depending on the age and socialization.

It is the first picture, that shows the Tokio-Hotelier Tom Kaulitz (19) clearly kissing with a woman.
This woman is Chantelle Paige (21), singer of the American band "Flypside" (current song: "When it was good").

Instead of flying back to Los Angeles after a performance in Stockholm, the former model comes to Hamburg for visiting Tom. For only 18 hours, spending 7 hours with guitarist Tom.

The kissing-protocoll, recorded to the best of one`s knowledge and belief and with the necessary caution:

Chantelle landed with flight SAS 2645 of the Scandinavian Airlines at Monday evening 7:15 pm at the airport Hamburg.

From there she drove to the city, checked in cost-consciously at the 3 stars "Suitehotel Hamburg City" near the central station.
Tom picked up her there with his silver-grey Audi R8 at 10 pm.
Both drove to the Elbe, visited together the Italian restaurant "La Vela", what means "The sail".

Then the couple "sailed" more, allowed themselves some drinks at the bar of the hotel "East" and returned to the hotel of the singer. Instead of disappearing in the hotelroom, Tom and Chantelle kissed each other nearly half an hour in his car until the windows got steamed up mercifully. At 3 o`clock in the morning they finally "dropped anchor" at the hotel. Chantelle could really badly coordinate her high heels with the cobblestones.Tom proves also in this situation, that he`s a real Gentleboy, lays his arms around her and helps the stumbling back on the right way.


Two hours later Tom leaves the hotel, sits in his Audi, drives away.
Chantelle flys at 1:30 pm to London, from there to her home town Los Angeles.

There was already at June 3rd the first picture of Tom and Chantelle together, but that harmless/innocent, that the phrase "We are just friends..." could be believed.

Two weeks ago Chantelle said about her new gentleman: "Actually he is my dreamtype. But my friends warned me. I was told, he would pick up every weekend another one."

Now it sounds different: Before her flight back to LA Chantelle spread on the internet service Twitter: "Was dining yesterday evening and drove afterwards extremely fast about the German Autobahn (highway). It was sooo much fun. Fly soon back to California. Miss you!".

Back at home the next news about Tom were tweeted: " I wish, I had one more great night in Germany."

That`s for sure possible. But the next time you possibly better go in the hotel. Kissing at the frontseat feels for sure really special. But at the floor afterwards there comes even the roomwaiter...."






Traduction:


"Dans le premier scan, vous pouvez lire: Ici vous pouvez voir Tom Kaulitz (19) de Tokio Hotel et la chanteuse américaine Chantelle (21) en train de s'enlacer dans son Audi R8 dans un parking à Hambourg, ce qui confirme les rumeurs d'amour.


Allez dans un hôtel !

À chaque fois qu'un esprit simple avait l'opportunité de voir comment les autres gens se calinent derière les fenêtres fermées d'une voiture, ils annoncent ensuite avec un petit sourire satisfait leur observation et aiment embellir l'histoire suivante avec des expressions collantes comme "des heures de pointe", "le trafic d'heure de pointe", "l'embouteillage", etc. 

Si nous regardons (et maintenant vous le pouvez aussi) à l'image légèrement floue au sommet de ce site, nous voyons deux gens, qui se câlinent derrière une vitre d'auto proche tendrement, mais nous ne disons bien sûr rien de collant, juste quelque chose comme "Hoppala".
Ceux parmi nous (et parmi vous), qui sont les supporters du boygroup de Magdeburg "Tokio l'Hôtel", sont maintenant de plus en plus tard profondément impressionnés et crient, au moins demi-fort, un "Donnerwetter" (= WOW! Damn!") ou" "full-krass" ou" geilo "(=" Stupéfiant! "), selon l'âge et la socialisation.


C'est la première image, qui montre le Tokio-Hotelier Tom Kaulitz (19) clairement embrassement une femme. Cette femme est Chantelle Paige (21), la chanteuse de la bande américaine "Flypside" (chanson actuelle : "When it was good"). 

Au lieu de revenir en avion à Los Angeles après une performance à Stockholm, l'ancien modèle vient à Hambourg pour rendre visite à Tom. Pendant seulement 18 heures, passant 7 heures avec le guitariste Tom. 

Le protocole-du-baiser, a enregistré au mieux de sa connaissance et croyance et avec la prudence nécessaire :  Chantelle s'est posés avec le vol SAS 2645 des Compagnies aériennes scandinaves lundi soir 19h15 à l'aéroport d'Hambourg. 


De là elle a conduit jusqu'à la ville, vérifiée consciemment le coût de son 3 étoiles "Suitehotel Hambourg City" près de la station centrale. Tom l'a prise là avec son Audi argenté R8 à 22h00. Tous les deux ont conduit à Elbe, visité ensemble le restaurant italien "La Vela", ce qui signifie "La Voile". 
Alors le couple "a navigué" plus, se sont permis quelques boissons au bar de l'hôtel "'East" et sont retournés à l'hôtel de la chanteuse. Au lieu de disparaître dans la chambre d'hôtel, Tom et Chantelle se sont embrassés presque une demi-heure dans sa voiture jusqu'à ce que les fenêtres aient été embuées avec bienveillance. 


À 3h du matin, ils "ont finalement jeté l'ancre" à l'hôtel. Chantelle pouvait vraiment mal coordonner ses hauts talons avec les pavés ronds. Tom prouve aussi dans cette situation, qu'il est un réel Gentleboy, mettant ses bras autour d'elle et l'aide ;a arrêter de trébucher.  

Deux heures plus tard, Tom quitte l'hôtel, s'asseoi dans son Audi, et part. Le vol de Chantelle part à 13h30 vers Londres, de là vers sa ville natale Los Angeles. 

La première image de Tom et Chantelle ensembles remonte déjà au 3 juin, mais il c'étais inoffensif, que l'expression "Nous sommes juste amis..." on pouvait croire. Il y a deux semaines, Chantelle a dit de son nouveau Gentleman : "En réalité il est mon homme de rêve. Mais mes amis m'ont averti. On m'a dit qu'il prendrait chaque week-end une autre." 


Maintenant cela semble différent : Avant que son vol de retour à LA, Chantelle répand dans le service Internet Twitter : "Dînait hier soir et ai conduit ensuite extrêmement vite sur l'Autobahn allemande Autobahn (l'autoroute). C'était tellemeeent amusement. Vole bientôt pour la Californie. Vous me manqués!".

En revenant à la maison, les nouvelles suivantes sur Tom étaient tweeted : "Je souhaite j'avais encore un grande nuit en Allemagne." 
Cela est à coup sûr possible. Mais la prochaine fois vous pourriez probablement mieu aller à l'hôtel. S'embrasser sur les sièges avants, ça doit à coup sûr être vraiment spécial. Mais au à l'étage au dessus il y a même le roomwaiter.... "


et voici les photos qui vont avec l'article : 
 
 










source : www.bill-thotel.piczo.com




ben moi je dit que finalement, s'ils sont heureux comme ça, pourquoi pas..?



_________________
♥.. jung und nicht mehr jugenfrei..♥


Visiter le site web du posteur MSN
Nathalie


Hors ligne

Inscrit le: 01 Déc 2008
Messages: 581
Localisation: Côte d'Azur

MessagePosté le: Lun 22 Juin 2009 - 19:22    Sujet du message: 10 juin 2009 - BRAVO.DE - Interview exclusif de Chantelle sur Tom Répondre en citant

Et voilà la vidéo qui lève tous les doutes
[media]
[/media]

Je la poste puisqu'il y a déjà un sujet là dessus, mais bon, pas d'intérêt majeur, Tom a une copine, on est contents pour lui Mr. Green  Euh, n'oublie pas de travailler tes solos quand même, einh?
_________________
Bill...du bist unser Stern, unser Wachtraum
Höre nie auf zu singen!


Füreinander


Hors ligne

Inscrit le: 01 Sep 2008
Messages: 381
Localisation: Dans un monde meilleur...où Bill est Mon Roi =) (en vérité;Belgique)

MessagePosté le: Lun 22 Juin 2009 - 21:58    Sujet du message: 10 juin 2009 - BRAVO.DE - Interview exclusif de Chantelle sur Tom Répondre en citant

Danke pour la vidéo et les narticles...mais Tout à fait d' accord avec toi Natahlie,ce n'est pas d'un grand intérêt...,
ça ne concerne que Tom,c' est SA vie. Je me demande d' ailleurs qui ont pris ses tofs Rolling Eyes
Je suis aussi très contente pour lui Okay  Et pourvu que ça dure!!
_________________
BILL,ein schatzilein,...immer heilig sein.
Tes yeux remplissent mon coeur brisé d'un bonheur irréel

I support and love Tokio Hotel forever!RESPECT THEM


Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 12:16    Sujet du message: 10 juin 2009 - BRAVO.DE - Interview exclusif de Chantelle sur Tom

Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum website Bill-Kaulitz.fr and Bill-Kaulitz-international.com Index du Forum Forum du site bill-Kaulitz.fr MEDIAS Médias germanophones Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
ezHyperShadow template - a boo design Index | Panneau d’administration | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation Original ezHyperShadow theme by boo ©2004 www.ez-life.net
Powered by phpBB © 2001, 2017 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com